「être au fait」のコアイメージコアイメージ
ある事柄の中身をよく知り、状況を見通せている状態
「être au fait」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui connaît bien les informations et les détails concernant une affaire ou un sujet.
「être au fait」の語源語源
être au faitは、auがà+le、faitがfaireに由来する名詞で、事柄に通じている状態を表す組み合わせ
「être au fait」のコラムコラム
- 「au fait」は「ところで」という話題転換にも使われるが、être au faitでは事情を知る意味の熟語の一部