「écopage」のコアイメージコアイメージ
水がたまった場所から、水をすくって別の場所へ移す排水
「écopage」のフランス語での定義フランス語での定義
Opération consistant à évacuer manuellement l'eau présente dans un bateau ou dans un espace envahi par l'eau.
「écopage」の語源語源
écopageは、écoperから作られた名詞で、船内などの水を外へ移す行為を表す
「écopage」のコラムコラム
- 排水設備で流す drainage と異なり、écopageはたまった水を人がすくい出す場面に結びつく
「écopage」は英語では
- 「排水」 → drainagedrawing off和英辞典で見る