「écluser」のコアイメージコアイメージ
水門の中で水面を合わせ、船を水路の先へ送り出す働き
「écluser」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire passer un bateau d'un niveau d'eau à un autre grâce à une écluse.
「écluser」の語源語源
écluserは、名詞 écluse「閘門」から作られた動詞で、船を閘門に通す動作を表す
「écluser」のコラムコラム
- écluserの目的語には船を表す bateauやpénicheが置かれ、「水を通す」ではなく「船を通す」と表現する