「à venir」のコアイメージコアイメージ
今はまだ起きていない事柄が、時間の先からこちらへ近づいているイメージ
「à venir」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui doit se produire dans le futur, après le moment présent.
「à venir」の語源語源
à venirは、前置詞àとvenir「来る」から成る構文で、直訳の「来るべき」が未来の事柄を表す形に広がったもの
「à venir」のコラムコラム
- à venirは名詞の後ろに置き、複数名詞でも形を変えないため、les années à venirのように使う