「à ses frais」のコアイメージコアイメージ
支払いの責任が行動する本人に結びつき、費用が本人の負担になる状態
「à ses frais」のフランス語での定義フランス語での定義
En prenant soi-même en charge les dépenses nécessaires à une action.
「à ses frais」の語源語源
à ses fraisは、前置詞àと所有形容詞ses＋名詞fraisから成り、本人に属する費用を示して「自費で」を表す。
「à ses frais」のコラムコラム
- 契約や案内では「déplacement à ses frais」のように名詞の後ろに置かれ、費用を負担する人を簡潔に示す。