「zoqueta」のコアイメージコアイメージ
手を木の殻で包み、鎌から指を守る道具のイメージ
「zoqueta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pieza de madera que se coloca en la mano para proteger los dedos durante la siega.
「zoqueta」の語源語源
zoquetaは、カタルーニャ語soquetaに由来し、さらに「切り株」を表すsocaの縮小形にさかのぼる語
「zoqueta」のコラムコラム
- zoquetaのzは、スペインでは英語のthに近い音、ラテンアメリカの多くではsの音になり、地域差が表れやすい文字