「unión civil」のコアイメージコアイメージ
結婚とは別の法的な結びつきとして、カップルの関係に権利や保護を与える制度
「unión civil」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Institución jurídica que reconoce y regula la relación de una pareja no casada y le concede determinados derechos y obligaciones legales.
「unión civil」の語源語源
unión civilは、uniónが「結びつき」、civilが「民事の」を表し、宗教ではなく法律上の結合を示す語
「unión civil」のコラムコラム
- 国によって結婚と同じ権利になる場合と一部の権利に限られる場合があり、制度の内容は国ごとに異なる