「tragaldabas」のコアイメージコアイメージ
食べ物を残さず大量に平らげる人
「tragaldabas」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que come en exceso.
「tragaldabas」の語源語源
tragaldabasは、tragarの「飲み込む」とaldabaの「戸の取っ手」を組み合わせた複合語
「tragaldabas」のコラムコラム
- 人を軽くからかうくだけた言い方で、改まった場面では単に persona que come mucho とする表現が自然