「terroncito」のコアイメージコアイメージ
砂糖や土などが、ばらばらにならず小さくまとまった形
「terroncito」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pequeña porción compacta de una sustancia, especialmente de azúcar o de tierra.
「terroncito」の語源語源
terroncitoは、ひとまとまりを表すterrónに、小ささを表す-citoが付いた形
「terroncito」のコラムコラム
- -citoは大きさだけでなく、対象を小さくやわらかく捉える感じを添えるため、実際の大きさを厳密に示さないこともある
「terroncito」は英語では
- 「小さな塊」 → nubbinnubble和英辞典で見る
- 「角砂糖」 → lump sugar和英辞典で見る