「talonario」のコアイメージコアイメージ
同じ用途の券や用紙を、順番を保ったまま持ち運べる綴じ束
「talonario」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Libreta o conjunto de impresos unidos, como boletos, cheques o recibos, que se separan cuando se necesitan.
「talonario」の語源語源
talonarioは、切り離される控えや端を表すtalónをもとに、まとまりに関係する-arioを付けた語
「talonario」のコラムコラム
- 小切手帳に限らず、talonarioは中身を示す語と組み合わせて使われるため、文脈で用途を判断する語
「talonario」は英語では
- 「小切手帳」 → checkbookchequebook和英辞典で見る