「soldado raso」のコアイメージコアイメージ
軍隊で特別な役職や指揮権を持たない、最下位の兵士
「soldado raso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Soldado que pertenece a la tropa, tiene el grado más bajo y no desempeña funciones de mando.
「soldado raso」の語源語源
soldado rasoは、soldadoがイタリア語soldatoから中世ラテン語solidatusへさかのぼり、rasoがラテン語rasusに由来する語で、後半が低い階級を示す組合せ
「soldado raso」のコラムコラム
- rasoはcielo rasoでは「天井」を表す語の一部だが、soldado rasoでは軍人の階級を表すため、まとまりごとの意味確認が必要になる
「soldado raso」は英語では
- 「兵卒」 → enlisted manenlisted person和英辞典で見る
- 「二等兵」 → privates和英辞典で見る