「sincopado」のコアイメージコアイメージ
規則的なまとまりの内部で拍や音が本来の位置からずれ、流れに切れ目が生じる状態
「sincopado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que desplaza el acento rítmico hacia una parte débil del compás o que presenta la supresión de uno o más sonidos en el interior de una palabra.
「sincopado」の語源語源
sincopadoは、ギリシャ語synkopḗ「切断」に由来するラテン語syncopaをもとにしたsincoparの過去分詞形
「sincopado」のコラムコラム
- 音楽ではritmo sincopadoのように使い、sincopado自体はリズムを表す形容詞で、現象名はsíncopaという名詞