「semicerrado」のコアイメージコアイメージ
閉じた側に寄りながらも、まだ完全な閉鎖には至っていない状態
「semicerrado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que se encuentra entre abierto y cerrado, sin estar completamente cerrado.
「semicerrado」の語源語源
semicerradoは、半分を表すsemi-と、閉じた状態を表すcerradoを組み合わせた形
「semicerrado」のコラムコラム
- 「半ば閉じた」という訳でも、動作の途中ではなく、その時点の状態を表す形容詞として使われる語