「saneado」のコアイメージコアイメージ
問題や不健全さを取り除き、元気な状態に戻ったもの
「saneado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que ha sido limpiado, corregido o puesto en buenas condiciones, especialmente en una situación económica o administrativa.
「saneado」の語源語源
saneadoは、sanearから生まれた過去分詞で、sanearは「健全な」を表すsanoと同じラテン語sanusに由来
「saneado」のコラムコラム
- 「cuentas saneadas」は、消毒した会計ではなく、借金や問題を整理して健全になった会社の会計を表す表現