「remilgo」のコアイメージコアイメージ
自分をよく見せようとして、細かな点を気にし、受け入れを渋る態度
「remilgo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Actitud exageradamente delicada o llena de reparos al hacer o aceptar algo.
「remilgo」の語源語源
remilgoは、動詞remilgarseの語幹remilg-に名詞の語尾-oが付いた形
「remilgo」のコラムコラム
- 食べ物についてhacer remilgosと言うと、味や見た目に細かく文句をつけて食べたがらない様子を表す
「remilgo」は英語では
- 「気取り」 → affectationgentility和英辞典で見る
- 「ためらい」 → scruplehesitation和英辞典で見る