「reinauguración」のコアイメージコアイメージ
閉じていた場所を整えたあと、改めて開設する公式の節目というイメージ
「reinauguración」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Ceremonia oficial que marca la nueva apertura de un lugar o una institución después de un cierre, normalmente por obras o mejoras.
「reinauguración」の語源語源
reinauguraciónは、再度を示すre-がinauguraciónの前に付いた語で、もう一度正式に開くことを表す
「reinauguración」のコラムコラム
- 商店の営業再開を簡潔に伝える場合は「reapertura」、公的な式や記念性を示す場合は「reinauguración」が使われる
「reinauguración」は英語では
- 「再開」 → restartresumption和英辞典で見る