「ponchito」のコアイメージコアイメージ
頭からかぶり、肩から上半身を包む小さな布製の防寒着
「ponchito」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Prenda pequeña, parecida a un poncho, que cubre los hombros y parte del cuerpo para abrigarlo.
「ponchito」の語源語源
ponchitoは、ケチュア語由来のponchoに、指小辞-itoを付けた語形
「ponchito」のコラムコラム
- ponchitoのような指小形は、物の小ささだけでなく親しみを示すことがあり、日本語の「〜ちゃん」に近い働きをする場合がある