「pasar lista」のコアイメージコアイメージ
名簿にある名前を順番に読み上げ、参加者の在席を照合する場面
「pasar lista」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Revisar los nombres de una lista, normalmente llamándolos, para comprobar qué personas han venido.
「pasar lista」の語源語源
pasar listaは、pasarが「順に進めること」、listaが「名前を書いた名簿」を表し、名簿を順に調べる組み合わせ
「pasar lista」のコラムコラム
- pasar listaは授業だけでなく、会議や集まりの開始時に参加者を確かめる場面にも使われる表現