「palanquín」のコアイメージコアイメージ
屋根のある座席に人を乗せ、車輪を使わず担いで進む乗り物
「palanquín」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Asiento o compartimento cubierto que unos porteadores transportan a hombros para llevar a una persona.
「palanquín」の語源語源
palanquínは、ポルトガル語palanquimから借り入れた語で、さらにマレー語palangkiにさかのぼる
「palanquín」のコラムコラム
- palanquínは車輪で進むcarrozaとは異なり、人が担いで運ぶ乗り物を指すため、輿を「馬車」と訳さない点が使い分けの要になる