「mitad y mitad」のコアイメージコアイメージ
二つの側に同じ量を置き、差をなくす均等な分け方
「mitad y mitad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
A partes iguales, con la misma cantidad o proporción para cada una de las dos partes.
「mitad y mitad」の語源語源
mitad y mitadは、mitadの「半分」とyの「そして」を重ね、二つの半分を合わせる形
「mitad y mitad」のコラムコラム
- mitad y mitadは、費用の分担だけでなく、二つの材料や選択肢を同じ割合にする場面にも使われる表現