「loft」のコアイメージコアイメージ
仕切りをほとんど置かず、広い一つの空間として使う住まい
「loft」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Vivienda amplia y abierta, con pocas divisiones interiores, a menudo instalada en un antiguo espacio industrial.
「loft」の語源語源
loftは、英語から入った借用語で、もとは屋根裏や上階の空間を指し、スペイン語では開放的な住居を表す語
「loft」のコラムコラム
- スペイン語のloftは、日本語の「ロフト」のような屋根裏の一部分より、仕切りの少ない住居全体を指す用法が中心