「enfrenar」のコアイメージコアイメージ
進もうとする動きに外から制御をかけ、行き過ぎを止める中核イメージ
「enfrenar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Poner el freno a un caballo para dirigirlo o detenerlo, o contener una acción, un impulso o una emoción.
「enfrenar」の語源語源
enfrenarは、ラテン語 frenum（くつわ）に由来する frenoに、接頭辞 en-と動詞語尾-arが加わった語
「enfrenar」のコラムコラム
- enfrenarは他動詞で、「enfrenar al caballo」のように抑える対象を直接置く用法が基本で、frenarは単独で速度を落とす意味にもなる