「en un momento dado」のコアイメージコアイメージ
時間の流れから、ある一つの時点を切り出して示す感覚
「en un momento dado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Expresión que se usa para referirse a un punto concreto del tiempo dentro de una situación o un proceso.
「en un momento dado」の語源語源
en un momento dadoは、enが時点を示し、momentoはラテン語momentum、dadoはdar「与える」の過去分詞に由来する表現
「en un momento dado」のコラムコラム
- en un momento dadoは、por el momento「今のところ」と違い、話の中で切り取った特定の時点を示す