「en batería」のコアイメージコアイメージ
車が道路に沿って流れるのではなく、区画ごとに横から差し込むように収まる配置になる
「en batería」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Se refiere a la colocación de vehículos en ángulo recto respecto al borde de la vía, uno al lado de otro.
「en batería」の語源語源
en bateríaは、砲をまとめて配置するbateríaの意味を借り、enでその配置にある状態を示す表現
「en batería」のコラムコラム
- bateríaは「batería del coche」なら車の電池、「tocar la batería」ならドラムセットを指し、en bateríaではそのどちらでもない用法