「desbarrar」のコアイメージコアイメージ
発言が正しい道からそれ、たわごととして聞こえる状態
「desbarrar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hablar sin sentido o equivocarse gravemente al decir algo.
「desbarrar」の語源語源
desbarrarは、外れることを示すdes-と、境界を表すbarraを組み合わせた語で、そこから筋道を外れる意味が生じた語
「desbarrar」のコラムコラム
- desbarrarは、相手の話が事実から大きくそれたときに使われ、穏やかな「間違える」より強い響きをもつ