「de larga data」のコアイメージコアイメージ
過去から現在まで切れ目なく積み重なった時間の重み
「de larga data」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que comenzó hace muchos años y sigue existiendo o teniendo efecto.
「de larga data」の語源語源
de larga dataは、ラテン語datus「与えられた」の女性形dataが日付を表す語になり、経過した年月を示す表現に発展したもの
「de larga data」のコラムコラム
- de larga dataは、人や物だけでなく制度や問題にも使えるため、古さよりも長く続いていることに焦点を置く表現
「de larga data」は英語では
- 「長年の」 → longstandinglong-standing和英辞典で見る