「culterano」のコアイメージコアイメージ
知識を飾り立てた、華やかで読み解きにくい表現
「culterano」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que emplea un lenguaje literario muy adornado, con palabras cultas, imágenes complejas y una sintaxis difícil de entender
「culterano」の語源語源
culteranoは、cultoとluteranoをもじって作られた語で、ケベードが文飾的な文体をからかうために用いた呼び名
「culterano」のコラムコラム
- culteranoは、ゴンゴラの詩に代表される文体を指し、難しい語や古典的な神話を重ねた表現と結びつく