「chabón」のコアイメージコアイメージ
会話の中で、ある男性を少しくだけた距離感で取り上げる感覚
「chabón」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona de sexo masculino mencionada con un tono informal.
「chabón」の語源語源
chabónは、ロマ系のカロ語 chabó「少年」をもとにしたとされる男性名詞
「chabón」のコラムコラム
- chabónはアルゼンチンの口語で人を指すだけでなく、呼びかけにも使われるため、文中の位置だけでなく話し手の調子も意味を左右する語