「carta abierta」のコアイメージコアイメージ
特定の相手への手紙を、社会全体に向けた発言として開く文章
「carta abierta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Carta dirigida a una persona o institución concreta y publicada para que el público conozca su contenido.
「carta abierta」の語源語源
carta abiertaは、carta「手紙」にabierta「開かれた」を加えた名詞句で、宛先への手紙を広く読める形にしたもの
「carta abierta」のコラムコラム
- 題名の「carta abierta a alguien」では、a alguienが手紙の宛先を示し、読者ではなく呼びかける相手を表す
「carta abierta」は英語では
- 「公開書簡」 → open letter和英辞典で見る