buen samaritano

「buen samaritano」の発音・読み方

/bwen samaɾiˈtano/

「buen samaritano」の意味

「buen samaritano」の例文

El buen samaritano ayudó al herido.

その善きサマリア人は、けが人を助けた。

「buen samaritano」のコアイメージコアイメージ

困っている見知らぬ人にも、見返りを求めず手を差し伸べる人物のイメージ

「buen samaritano」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que ayuda a otra en una situación difícil sin esperar ninguna recompensa.

「buen samaritano」の語源語源

buen samaritanoは、buenがbuenoの男性名詞前の短縮形、samaritanoがサマリア人を表し、聖書のたとえに由来する成句

「buen samaritano」のコラムコラム

  • この表現の元になった物語では、当時対立していたサマリア人が負傷者を世話し、肩書きより行動が重視される
↑ TOPへ