「bordeadora」のコアイメージコアイメージ
芝生や草地の端からはみ出した草を、境目に沿って整える道具のイメージ
「bordeadora」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Máquina que se usa para cortar la hierba que crece en los bordes de un jardín o de una zona de césped.
「bordeadora」の語源語源
bordeadoraは、bordear（縁に沿って整える）に、動作主や道具を表す接尾辞-doraが付いた女性名詞
「bordeadora」のコラムコラム
- cortacéspedが芝生全体を刈るのに対し、bordeadoraは花壇や歩道との境目を整える作業に使う道具