「albarda」のコアイメージコアイメージ
荷物を一つに集中させず、動物の体の両側へ分散させる荷役の土台
「albarda」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Armazón con almohadillas que se pone sobre el lomo de una caballería para llevar carga a ambos lados.
「albarda」の語源語源
albardaは、アラビア語barḏaʿahに由来する、荷物用の鞍を表すスペイン語
「albarda」のコラムコラム
- 『ドン・キホーテ』には、拾ったalbardaをめぐって呼び名を言い争う場面があり、荷役具の名が物語の笑いに使われる