「al habla」のコアイメージコアイメージ
相手との間に通じる道が開き、言葉を交わせる状態
「al habla」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En comunicación con otra persona, especialmente por teléfono o por otro medio.
「al habla」の語源語源
al hablaは、前置詞aと定冠詞elが縮まったalに、話すことを表す名詞hablaが続く形
「al habla」のコラムコラム
- 電話などで相手につなぐ場面では「poner a alguien al habla con otra persona」で、誰かを別の人と話せる状態にすることを表す