「verdenken」のコアイメージコアイメージ
相手の行いを悪く受け取り、その責任を相手に負わせるイメージ
「verdenken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemandem etwas verdenken bedeutet, ihm eine Handlung übelzunehmen und ihn dafür zu tadeln.
「verdenken」の語源語源
verdenkenは、denkenに接頭辞ver-が付いた動詞で、相手の行いを悪く考えて非難する意味につながる
「verdenken」のコラムコラム
- 「Das kann ich ihm nicht verdenken」は、相手の事情を理解して責めないときに使う定番表現