「reinwürgen」のコアイメージコアイメージ
喉が受けつけにくいものを、えずきながら内側へ押し通す感覚
「reinwürgen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Nahrung oder Flüssigkeit unter Mühe und oft hastig hinunterschlucken, obwohl sie kaum hinuntergeht
「reinwürgen」の語源語源
reinwürgenは、reinが表す「中へ」と、würgenが表す「えずく・むせる」が合わさり、苦労して中へ通す意味になった語
「reinwürgen」のコラムコラム
- 「sich etwas reinwürgen」は、口語で食べ物だけでなく、苦い薬などをいやいや取り入れる場面にも使われる