「reinbuttern」のコアイメージコアイメージ
一つの計画や事業に、金をどんどん流し込むイメージ
「reinbuttern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
viel Geld für ein bestimmtes Ziel ausgeben oder in ein bestimmtes Vorhaben investieren
「reinbuttern」の語源語源
reinbutternは、rein（中へ）とbuttern（バターを入れる）から成り、金を中へ押し入れる様子を表す比喩表現
「reinbuttern」のコラムコラム
- 分離動詞なので、現在形では「ich buttere Geld in das Projekt rein」のようにbuttereとreinが離れることがある