「gerben」のコアイメージコアイメージ
生の動物の皮に手を加え、丈夫で使える革へ変える流れ
「gerben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Tierhäute durch eine chemische oder pflanzliche Behandlung haltbar machen und in Leder verwandeln
「gerben」の語源語源
gerbenは、古高ドイツ語garwenにさかのぼり、皮を加工する意味を保つ語
「gerben」のコラムコラム
- 日本語の「日焼けさせる」に引かれやすいが、人の肌には通常bräunenを使い、gerbenは革作りの文脈で使う