「flecken」のコアイメージコアイメージ
物の表面に別の色が入り込み、斑点やしみとして残るイメージ
「flecken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
bewirken, dass etwas einen Fleck bekommt
「flecken」の語源語源
fleckenは、しみや斑点を表すFleckと結びつき、物にしみを付ける意味になった動詞
「flecken」のコラムコラム
- 英語の「flea」と関係する語ではなく、ドイツ語のFleck「しみ、斑点」から意味を考える動詞
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。