「blutgetränkt」のコアイメージコアイメージ
血が染み込んで、対象が血を含んだままになっている状態
「blutgetränkt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Von Blut durchtränkt und dadurch stark mit Blut benetzt oder gefüllt.
「blutgetränkt」の語源語源
blutgetränktは、Blut(血)に getränkt(液体をしみ込ませた)を結び付けた複合的な形容詞
「blutgetränkt」のコラムコラム
- blutigが血の付着全般を表すのに対し、blutgetränktは血が深く染み込んだ強い状態を表す語