「Zwillingsformel」のコアイメージコアイメージ
二つの語が対になり、まとまりのある一つの言い回しとして働く形
「Zwillingsformel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine feste Verbindung aus zwei Wörtern, die meist gemeinsam und in einer bestimmten Reihenfolge gebraucht werden.
「Zwillingsformel」の語源語源
Zwillingsformelは、Zwillings-が「双子の」、Formelが「定型句」を表し、二つの語を決まった組み合わせで使う語の成り立ち
「Zwillingsformel」のコラムコラム
- 「klipp und klar」や「fix und fertig」のようなZwillingsformelは、語順を入れ替えると不自然になりやすい表現