「Zuckertüte」のコアイメージコアイメージ
学校への門出に、甘い中身を詰めて手渡す円すい形の祝い袋
「Zuckertüte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Zuckertüte ist eine meist kegelförmige Tüte, die ein Kind zur Einschulung mit Süßigkeiten und kleinen Geschenken bekommt.
「Zuckertüte」の語源語源
Zuckertüteは、Zucker「砂糖」とTüte「袋」から成る複合語で、砂糖菓子を入れる袋という構成を表す
「Zuckertüte」のコラムコラム
- ZuckertüteとSchultüteは同じ入学祝いの袋を指す地域差のある呼び名で、Zuckertüteは特にドイツ東部で使われる