「Scheibenkleister」のコアイメージコアイメージ
望ましくない現実にぶつかったとき、汚い言葉をぼかして感情を放つ表現
「Scheibenkleister」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein lockerer Ausruf, den man bei Ärger, Enttäuschung oder überraschenden Problemen als abgeschwächte Form von „Scheiße“ verwendet.
「Scheibenkleister」の語源語源
Scheibenkleisterは、Scheibe（円盤や板状のもの）とKleister（のり）の結合で、Scheißeを直接言わないための言い換えとして定着した
「Scheibenkleister」のコラムコラム
- くだけた会話の表現なので、職場の改まった発言や公式文書にはなじまない感嘆詞