「Schachtelsatz」のコアイメージコアイメージ
文の中に文が入り、読み手が文の骨組みを奥へたどる構造
「Schachtelsatz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Schachtelsatz ist ein Satz, in dem mehrere Neben- oder Zwischensätze ineinander eingefügt sind.
「Schachtelsatz」の語源語源
Schachtelsatzは、Schachtel「箱」とSatz「文」を組み合わせ、箱の入れ子に似た文の構造を表す複合語
「Schachtelsatz」のコラムコラム
- ドイツ語では従属節の動詞が節末に置かれるため、節が重なる文では動詞を探す視点が読解の手がかりになる