「Portage」のコアイメージコアイメージ
水上の道が途切れた場所で、船と荷物を陸路で次の水場まで移すこと
「Portage」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Portage bezeichnet das Übertragen eines Bootes oder seiner Ladung auf dem Landweg zu einem anderen Gewässer.
「Portage」の語源語源
Portageは、フランス語のportage「運搬」を取り入れた語で、船越しの運搬を表す。
「Portage」のコラムコラム
- ドイツ語のPortageは特にカヌーやカヤックの旅行記で使われ、動詞tragenと結びつく語ではない。