「Mauerspecht」のコアイメージコアイメージ
かたい壁にくちばしを当てるキツツキのように、壁の表面を少しずつ打ち砕いて取り出す人
「Mauerspecht」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die Stücke aus einer Mauer herausschlägt oder herauskratzt, besonders aus der Berliner Mauer.
「Mauerspecht」の語源語源
Mauerspechtは、Mauer「壁」とSpecht「キツツキ」を組み合わせた語で、壁をつついて削る人をキツツキにたとえた複合語
「Mauerspecht」のコラムコラム
- Mauerspechteは、1989年のベルリンの壁の崩壊後、記念品として壁のかけらを持ち帰ろうとした人々を指す呼び名として特に知られる