「Katzenvieh」のコアイメージコアイメージ
猫の気まぐれさや手に負えなさに腹を立て、ひとまとめの厄介な生き物として見るイメージ
「Katzenvieh」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Grob-abwertendes Wort für eine Katze, über die sich jemand ärgert oder die er nicht mag.
「Katzenvieh」の語源語源
Katzenviehは、Katzen（猫）にVieh（家畜・動物）を組み合わせ、猫をぞんざいに呼ぶ複合語
「Katzenvieh」のコラムコラム
- この語の荒さはViehを人や動物への悪い呼び方に使う点にあり、冗談でも相手の猫への強い不満が伝わる表現