「Holzpflock」のコアイメージコアイメージ
地面に打ち込んで物を留めたり、場所を示したりする木製の細長い棒
「Holzpflock」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Holzpflock ist ein Pflock aus Holz, der in den Boden geschlagen wird, um etwas zu befestigen oder eine Stelle zu markieren.
「Holzpflock」の語源語源
Holzpflockは、Holz（木）とPflock（くい）が結びつき、木でできたくいを表す語になったもの
「Holzpflock」のコラムコラム
- 「einen Pflock einschlagen」は、くいを打つ動作から「足場を固める」「立場を示す」という比喩にも広がった表現