「Feuerbrand」のコアイメージコアイメージ
果樹の花や若い枝が火にあぶられたように黒く枯れていく病気というイメージ
「Feuerbrand」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine bakterielle Krankheit von Apfel-, Birn- und anderen Obstbäumen, bei der Blüten, Blätter und junge Triebe schwarz werden und absterben.
「Feuerbrand」の語源語源
Feuerbrandは、火を表すFeuerと火災や燃焼を表すBrandが結びつき、病気の部分が焼けたように見えることから名づけられた複合語
「Feuerbrand」のコラムコラム
- Feuerbrandは人のやけどではなく植物の病名で、人のやけどには通常VerbrennungやBrandwundeを使う