「Essensration」のコアイメージコアイメージ
限りある食料を人数や日数に応じて分配する際の、個別に割り当てられた量
「Essensration」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Essensration ist die für eine Person bestimmte Menge an Nahrung, die für eine bestimmte Zeit reicht.
「Essensration」の語源語源
Essensrationは、EssenとRationの複合語で、Rationはもともと計算や割合に関わるラテン語ratioとつながる語
「Essensration」のコラムコラム
- ドイツ語のRationは食料以外にも使えるが、Essensrationでは対象が食べ物に限定され、配給の場面が浮かぶ語