「Bosatsu」のコアイメージコアイメージ
自分だけの悟りを急がず、他者を救う誓いを立てた仏教の存在
「Bosatsu」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Wesen im Mahayana-Buddhismus, das die Erleuchtung anstrebt, aber aus Mitgefühl anderen Wesen hilft.
「Bosatsu」の語源語源
Bosatsuは、日本語の菩薩に由来し、もとはサンスクリット語のBodhisattvaを音写した語
「Bosatsu」のコラムコラム
- 観音や地蔵を指す説明でBosatsuが使われることがあり、ドイツ語の一般語というより仏教用語として現れる